Si votre NAS tourne en x86 vous pouvez installer debian-chroot et du coup utiliser votre imprimante en installant les paquets suivants :
root@Hammond:/# dpkg -l |grep -i brother ii brmfc7320lpr 2.0.2-1 i386 Brother MFC-7320 LPR driver ii brscan-skey 0.2.4-1 i386 Brother Linux scanner S-KEY tool ii brscan3 0.2.13-1 i386 Brother Scanner Driver ii cupswrappermfc7320 2.0.2-1 i386 Brother MFC7320 CUPS wrapper driver ii printer-driver-brlaser 3-3 i386 printer driver for (some) Brother laser printers ii printer-driver-ptouch 1.3-8 i386 printer driver Brother P-touch label printers
Il vous faudra ensuite installer cups et le configurer sur un port différent du 631 déjà occupé par le cups de synology.